Mesorat%20hashas sur Makhshirin 5:2
הַשָּׁט עַל פְּנֵי הַמַּיִם, הַנִּתָּזִין, אֵינָן בְּכִי יֻתַּן. וְאִם נִתְכַּוֵּן לְהַתִּיז עַל חֲבֵרוֹ, הֲרֵי זֶה בְכִי יֻתַּן. הָעוֹשֶׂה צִפּוֹר בַּמַּיִם, הַנִּתָּזִין וְאֶת שֶׁבָּהּ, אֵינָן בְּכִי יֻתַּן:
[Si] on nage dans l'eau, ce qui éclabousse n'atteint pas BeKhi Yutan . Mais s'il avait l'intention d'éclabousser son ami, cela réalise BeKhi Yutan . [Si] on fait des bulles dans l'eau, ce qui éclabousse et ce qu'il contient n'atteint pas BeKhi Yutan .
Explorez mesorat%20hashas sur Makhshirin 5:2. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.